有田町歴史民俗資料館では、ここ数年、博物館学芸員の資格取得を目指す博物館実習生を受け入れています。今年も、令和3年8月17日（火曜日）～8月23日（月曜日）の期間、3名の学生を迎えて実習を行いました。様々なカリキュラムに取り組んでいただきましたが、このブログ「泉山日録」への執筆も体験してもらいました。

以下は、博物館実習生のブログです。

**********************************

この度、有田町歴史民俗資料館で実習をさせて頂いた長崎国際大学の高子恵（GAO  ZIHUI）です。実習中は、美術館、旧田代家西洋館、佐賀県立九州陶磁文化館など多くの館を見学しました。陶片水洗い作業、拓本、実測作業、捆包、寄贈資料の整理、展示パネルの作成などの仕事を体験しました。とても楽しかったです、館員の仕事はとても面白く、有意義だったと思います。

这次非常有幸能在有田町历史民俗资料馆实习,我是就读于长崎国际大学的学生高子惠。实习期间,前辈带我们参观了美术馆、旧田代家西洋馆、佐贺县立九州陶瓷文化馆等多个馆。还体验了陶片水洗作业、拓本、实测作业、捆包、捐赠资料整理、展示展板制作等工作。我觉得很开心,馆艺员的工作非常有趣,很有意义。

(泉山磁石場の見学）